LUYỆN NGHE VÀ SHADOING CÙNG KÊNH TIẾNG NHẬT

Chắc ai học ngoại ngữ thì ai cũng biết cách luyện nói và nghe thông qua shadowing rồi.
Thực ra mình cũng lười nghe và nhắc lại lắm.
Nhưng thỉnh thoảng, có những video hay thì mình cũng có thử nghe đi nghe lại rùi tập bắt chước theo giọng điệu của nó.
Hôm nay mình cùng nghe video này, và cùng thử nhắc lại cũng như tìm hiểu một số cách diễn đạt trong đó nhé.

Dưới đây là phần phụ đề mà mình ghi chép lại, nếu thấy chỗ nào có sai sót thì giúp mình sửa nha ^^
Còn nếu các bạn muốn nghe mình xàm xí gỉai thích vài đoạn trong video thì có thể xem video trên của mình nhé.
Còn luyện shadowing thì vừa nghe video vừa đọc phụ đề luyện theo ha ^^

________________

タイトル：

本作は嫁の会話が面白く感じ、途中から録画した映像です。

ちゃまり：

貧乳が　

あれ！

みんなで別に巨乳になりたいわけじゃないんだよ

人並みになりたいだけなのよ。

だいすけ：

人にさせてくださいって事？

ちゃまり：

支障が出るんだよ

だいすけ：

なんで支障が出るの？

ということ

小さすぎて風呂で洗う時に見えないこと

ちゃまり：

小さすぎて風呂で洗う時に見えないことはない

見通し、最高だよ

 

だいすけ：

逆に見通しが良いか！

ちゃまり：

ちょっと前にさ、客カップスから下を見下ろす視界という画像が

巨乳から、下が見えない見たい

。。。。

超開けてる

だいすけ：

草原みたいな感じ？

大地？

 

ちゃまり：

豊かな大地

あ、あ、豊かじゃない

 

だいすけ：

なんでそれ、おっぱいが必要なのさ？

ちゃまり：

やっぱねー

ファッション的な面とか

だって（Văn nói của なぜなら）、ほら見てこれ

ほんとはね違う

インナー着ないで一枚でさらって着るタイプそのはずなのよ。

でももうこんな着れるわけではないし。

 

だいすけ：

もうしかしたら、

入るんじゃない シークワーサー

 

ちゃまり：

シークワーサー入れないで

これ、XSなんですよ。

 

だいすけ：

なるほど、そいう支障が

ちゃまり：

服がカパカパになっちゃう

胸元（むなもと）だけ

チャマーがアレになったら？

育乳とかさ　色々やってこう

貧乳の星見たいなさ

 

俺ちなみに

貧乳良いけどね

 

前から申してます通り、

細身好きだもんねだいすけさん

そう

細身が好きだから

別に乳に対してそんなにステータス重視してないというか

 

俺というフィールドでは乳というステータスはあんまり効果を成さん

 

ちゃまり：

今ハマってるゲーム風に言った？
Medabots (メダロット)ムービー 見たい

見た目は、乳自体は、正直そこまでも

ここまで28年までに共に過ごしてきたし

あまりに気にしないのよ

 

今更　男の目線と何も関係ないし

だいすけ：

関係ある時期もあったね、やっぱ

ちゃまり：

やっぱねー高校生とか専門とかあのぐらいの若い頃はさ

ここまでないとさ

もうねぇ

あのぐらいだったらおっぱいが正義じゃん？

火力（nóng bỏng) が重視されるからね

ステータス的にあのフィールドでは

 

あの年代、男子たちはどんなに顔が良くても、でも奴は貧乳だし

なっていう一言で片付ける場合が多々ある

だいすけ：

ケツ派だったその当時から

 

まあ、基本的にやっぱ

地獄先生ぬーべーの京子の影響が大きいかもしれないね

 

スポーティーな貧乳　お尻　綺麗

足綺麗、女子

 

ちゃまり：

すごい京子お尻褒められている会合を覚えているわ

なんか

見た目赤ちゃん中身ジジみたいな妖怪

 

そういうことなんですよね。だから

 

大人になるにつれて段々と気にならなくなってきたんだけど

今度は胸がなさすぎてそういう服がうまく着れないとか

あの胸元がちょっとでも空いてる服着ると見えちゃう中まで

奥の奥まで

 

そうなってくると、それが見えないような服とか

見えないようなインナーとか、そういうところが最優事項になってきて好きな服を楽しめぬ

 

下着だって本当は好きにつけたいのに、

どれつけても今日試着しちゃうから

もう毎日のようにチューブトップ着て

 

 

だいすけ：

これでも切実だね

ちゃまり：

見えないところだからさ

どんなにさあ

表面清純そうでもドエロイ下着着けれちゃうんですよ

下着なら

 

その機会を奪われてるか

楽しみの機会を一つ

乳が小さいというだけで

奪われている

 

だいすけ：

男側が思ってたぬと全然ちゃう側面で一回悩み

ちゃまり：

見た目のだけじゃない

いろいろあるのよ

制限が

だいすけ：

永遠のテーマよねそう考える

ちゃまり：

この年になるはさ

成長を見込めないっていうふうに諦めちゃってはいたり

したりとか

私なんか特に全体に肉が付いてないからさ

 

ちょっとね寄せる肉もないというか

うーんとは言いつつもやっぱりちょっと

 

いろいろどうにかしたいなぁと思う

 

まあでもそんな風に貧乳のことはさぁ、

深刻そうに語りながらも2人ともメダロットやってるしさ

見えないところで