HỌC TIẾNG NHẬT QUA CÁC CÂU NÓI HAY

Tháng 5 đã tới, mùa hè cũng đã sang. Cái mùa của sự oi ả làm cho chúng ta cảm thấy mệt mỏi. Mình luôn cảm thấy thời gian trôi rất nhanh, mà mình chưa làm được gì, những thứ dự định làm cũng chưa đi tới đâu.

Cái bản tính hấp tấp, luôn mong muốn đạt cái gì đó thật nhanh cũng là một tính cách rất xấu của mình ^^

Thế là mấy hôm nay lại bắt gặp một số câu tiếng Nhật hay thế này. Nên chúng mình lại cùng học tiếng Nhật qua các câu nói hay ấy cùng mình nhé! 

 

最初から上手くやろうなんて、

自惚れてるんじゃないわよ。

Tạm dịch:

Hãy làm tốt ngay từ đầu.

Đó chẳng phải là tự cao tự đại hay sao.

 

 

Hôm trước cũng có bạn inb mình bảo là chị ơi em cứ nhầm hết cái này đến cái kia ^^

Nói thật là mình còn quên nhiều hơn ấy, học trước quên sau này. Có những cái cứ nghĩ là mình đúng thì lại sai mất rồi 😀

Chẳng ai có thể giỏi mọi thứ ngay từ những ngày đầu tiên, kiểu gì thì kiểu cũng phải trải qua các giai đoạn từ tập bò, tập vịn, tập đi, rồi mới chạy được!

Các bạn đang trong giai đoạn nào trong các giai đoạn ấy.

Mình chắc đang đi vững và chuẩn bị chạy nhanh rồi nhé 😀

 

 

Chắc ai trong chúng ta cũng muốn giỏi hơn, nhanh hơn ngay lập tức nhỉ.

Thế thì lại cùng mình đọc câu này :

やったからといって、すぐ結果に繋がらない。

だからといって、何もしなければ、結果は出ない。

Tạm dịch

Nói là đã làm, nhưng không thể ngay lập tức dẫn tới thành quả

Tuy nhiên nếu không làm gì thì sẽ không có kết quá.

 

Tháng này mình sẽ sử dụng hai câu nói trên để tự lên kế hoạch cho bản thân.
Chúng mình cùng lên kế hoạch học tập tiếng Nhật với mình nhé ^^