Việc học ngoại ngữ, nhất là tiếng Nhật là cả một quá trình lâu dài không thể nhảy cóc.
Thế nên thay vì chộp dật học thật nhiều rồi lại bỏ bẵng thì chúng ta hãy tự tạo cho mình một thói quen để có cách học tiếng nhật hiệu quả. Đó là 15 phút mỗi ngày
Sau một thời gian, mình chắc chắn chúng ta sẽ cải thiện một cách rõ rệt khả năng đọc hiểu và từ vựng của mình.
Nào chúng ta cùng thử nhé:
DAY 1:
- Xác định lĩnh vực hay chủ đề mà bạn quan tâm. Tìm ra một bài báo bằng tiếng Nhật để đọc
( Bạn cũng có thể tìm lời của một bài hát, hoặc cái gì đó tương tự mà bạn thích ) - Chúng mình cũng có thể sử dụng ngay những bài đọc trong cuốn sách ôn thi N phù hợp với năng lực hiện tại của bạn để đọc
- Đọc qua một lượt bài đọc đó, chú ý không tra từ điển
- Trong lúc đọc thì highline những cụm từ hoặc từ mới mà mình không rõ nghĩa.
- Sau khi đọc bài qua một lượt và cố gắng hiểu nội dung của bài viết rồi thì mới tra từ điển những từ hoặc cụm từ cần thiết.
- Đọc lại một lần nữa bài viết.
Ví dụ:
* Trong những ngày gần đây không khí worlcup đang tràn ngập khắp mọi nơi. Nên chúng mình cùng thử đọc bài báo dưới đây nhé.
https://www.huffingtonpost.jp/2018/07/02/japan-belgium_a_23473073/?utm_hp_ref=jp-homepage
(Đây là một trang khá nổi tiếng của người Nhật, giống như kiểu Vnexpress của mình ý.
Chúng mình cùng làm theo những bước trên nhé. )
Ví dụ như mình có highline lại các cụm từ sau và hiểu sơ qua được bài viết muốn nói gì.
Day 2:
- Chọn 2, 3 cụm từ trong bài mà mình đọc hôm trước đển đặt câu có nội dung liên quan đến đời sống của bạn.
- Nếu có thể chúng mình có thể viết thành một đoạn các câu sử dụng cụm từ trong bài có nội dung liên kết với nhau thành một câu chuyện hài hước, dễ nhớ.
Ví dụ:
惜敗: Thua một cách rất đáng tiếc
アディショナルタイム: Đã bù giờ
後半: Hiệp hai
同点に追いつかれて: Đuổi kịp , san hòa
( Mình sẽ chọn từ này để đặt một câu tiếng Nhật như sau)
友人等とサッカーワールドカップに関する賭けをしています。
昨日、日本を選択しましたが、残念ながらベルギーに惜敗しました。
Tôi cùng với những người bạn có đang cá cược bóng đá
Ngày hôm qua tôi chọn Nhật Bản, nhưng thật tiếc Nhật lại thua bỉ một cách đáng tiếc
最初、2-0とリードしたのに、同点に追いつかれて、それから後半終了直前のアディショナルタイムに負けました。
Nhật Bản ban đầu dẫn trước 2-0, nhưng lại bị san hòa rồi sau đó bị thua ở những phút bù giờ cuối cùng của hiệp hai
=> Chúng mình có thấy dễ nhớ hơn từ mới và cụm từ hay không?
DAY 3:
- Tưởng tưởng ra hình ảnh liên quan đến những cụm từ đã học để nhớ được các từ đó.( Như ở bài này mình chỉ cần nhớ lại hình ảnh trận đấu bóng đã đã xảy ra là ngon rồi 🙂 )
DAY 4:
- Tiếp tục sử dụng những từ đã học để viết một đoạn nhật ký những viết về những cảm tưởng của mình.
- Có một điểm mà chúng ta cần lưu tâm đó là không cần để ý đến quá nhiều là chúng ta viết sai hay đúng ngữ pháp nhé các bạn. Thậm chí các bạn có thể viết xen lẫn cả tiếng Việt lẫn tiếng Nhật cũng không sao nhé. Quan trọng hơn là chúng ta có thể nhớ được những cụm từ ấy và dần dần khả năng chúng ta sẽ được cải thiện và có thể viết được đúng trong tương lai sau khi đã đọc rất nhiều những bài tham khảo như trên của người bản ngữ.
DAY 5:
Để giúp cho việc học trở nên thú vị hơn, chúng ta có thể xem chương trình ti vi hoặc một đoạn video nào thú vị mà mình thích.Khi xem thì cũng không cần quá chú trọng đến từ mới và cố gắng nge hết để nắm được nội dung đại khái của video đó là được.
Sau một thời gian, khi đã học được nhiều cụm từ, khi nghe lại chúng ta sẽ có thể nghe được nhiều hơn.
Ví dụ như xem video quảng cáo của em Ashida Mana này chẳng hạn ạ:)
Hay muốn mình có động lực hơn thì xem video này vậy:)
DAY 6:
Review lại những kiến thức mà mình đã học được
Sau gần một tuần ôn lại những kiến thức mình đã học sẽ giúp não bạn tiếp nhận lại và học lại một lần nữa những nội dung đã học.
Sau nhiều lần như vậy, não chúng ta sẽ giúp những kiến thức ấy từ Trí nhớ ngắn hạn trở thành “Trí nhớ dài hạn”
DAY 7:
Thư giãn và giải trí bằng những việc mình yêu thích để chuẩn bị bắt đầu vòng lặp lại từ đầu từ Day1 nhé các bạn.
Quang cảnh làm bánh Mochi ở Nhật 🙂
Mình mong mẹo nhỏ này sẽ giúp các bạn có thêm động lực để học tiếng Nhật hơn:)
Cách học tiếng Nhật hiệu quả không phải quá cao siêu. Chỉ đơn thuần nó là tạo thói quen mỗi ngày từng chút một.
Mình tin là như thế.