PHÂN TÍCH CÂU TRONG TIẾNG NHẬT (1)
2019-02-10
Hôm trước, như đã chia sẻ, có bạn inb mình và hỏi làm thế nào để có thể dịch được tốt và phân tích câu đúng.
Thế là trong chuỗi seri chia sẻ về CHINH PHỤC ĐỌC HIỂU N2_BÀI 3 mình đã cùng với các bạn thử đọc một bài đọc rồi cùng phân tích và thử dịch với cả nhà.
Nhưng có vẻ như vẫn còn hơi khó hiểu một chút nên mình cũng có thử làm một video phân tích một dạng câu phổ biến thường gặp được trích ra từ một bài đọc.
Câu này cũng chưa phải là phức tạp lắm, nhưng chắc sẽ giúp chúng mình hiểu được một chút về cách hành văn cơ bản trong câu tiếng Nhật.
Lần tới khi đọc nhiều hơn, mình sẽ cùng với các bạn phân tích một vài câu khó hơn nhé ^^
Cảm ơn các bạn đã luôn theo dõi và ủng hộ MaO
Có thể bạn cũng thích
CÂU TIẾNG NHẬT TRUYỀN CẢM HỨNG TRONG NHỮNG LÚC MỆT MỎI
MỖI NGƯỜI MỘT CÁ TÍNH, MỘT GIẤC MƠ
