~まくる NGHĨA LÀ GÌ?

CÁCH KẾT HỢP

Động từ ます+まくる Chỉ toàn..../ liên tục..... 
 

Ý NGHĨA

   動作を何度も激しく繰り返す様子を表します。 Diễn tả hành động lặp đi lặp lại nhiều lần một cách mạnh mẽ  Có cả cách nói nhấn mạnh hơn nữa là: 「~て~て~まくる」kiểu như 「勝って勝って勝ちまくる」/ Thắn, thắng rồi cứ thắng mãi     

VÍ DỤ 

 
  • 7月に入ってから勝ちまくり、一気に首位に躍り出た。
     Bước vào tháng 7 tôi liên tục thắng, nên bất ngờ nhảy lên vị trí đứng đầu 
  • 仕事でミスしまくって自信がなくなった。
     Liên tục mắc lỗi trong công việc nên tôi đã mất tự tin 
  • 朝から晩まで遊びまくる
     Từ sáng đến tối toàn chỉ chơi và chơi 
  • 悔しくて泣いて、泣いて、泣...
🌟 Đăng ký thành viên để truy cập đầy đủ nội dung
Trở thành thành viên để mở khóa toàn bộ nội dung độc quyền, công cụ học tập và nhiều ưu đãi khác.
Chat Zalo
Tin nhắn