1. Mình không có kinh nghiệm được du học ở Nhật
2. Mình hoàn toàn được đào tạo ở Việt Nam
3. Mình cũng không phải có nhiều tố chất ngoại ngữ
4. Mình cũng chưa từng được làm ở Nhật quá 3 tháng.
Với xuất phát điểm như vậy mình đã học với nhiều hình thức khác nhau như Shadowing, Đọc sách, tự học dịch xuôi ngược, tập viết…
Shadowing giúp mình cải thiện giọng nói khá đáng kể.
Đọc sách và dịch sách báo đã giúp mình cải thiện cách nói và hành văn trong tiếng Nhật.
Còn tập viết thì giúp mình thực hành những gì đã được học qua sách, báo, giáo trình, video.
Tất cả đều là những phương pháp hiệu quả, nhưng cần phải có độ kiên trì nhất định.
Năm ngoái mình đã cùng với một cô người Nhật tổ chức rất thành công khoá học 1-1 hội thoại giao tiếp với người bản xứ để luyện phát âm và phản xạ ở cả lĩnh vực It và đời sống hàng ngày. Với 10 bạn học thì có tới 7 bạn đăng ký từ 2 khoá trở lên và cảm nhận được phần nào sự hiệu quả của những buổi học ấy.
Nhưng để nói được, bạn cần phải chuẩn bị nội dung để nói. Cái này mình cảm nhận rất là rõ ràng khi đi làm việc thực tế. Nếu bạn muốn nói giỏi, thì việc đầu tiên cần làm là phải biết MÌNH NÓI GÌ?
Nếu suy nghĩ của bạn đã mạch lạc rồi, thì mới đến bước gọi là chuyển ngữ những nội dung mình nói.
Vì vậy cho nên năm nay mình tiếp tục cùng cô người Nhật mở lớp TẬP VIẾT tiếng Nhật ( Đối tượng cho các bạn N3 trở lên)
Nội dung như sau:
1. テーマに沿って作文し、添削レポートを受け取る。
2. 隔週でオンライングループ会話（30ｍ ５人）に参加し、その週のテーマに沿って会話する。
① 毎週作文することで、学習のアウトプットができる。
② AIではなくネイティブが添削するので、自然な言い回しを学ぶことができる。
③ 2週間に1度、オンラインでグループ会話に参加できるので、直接ネイティブと会話することができる。
④ 受講期間中は、いつでもチャットで質問可能。
Các bạn sẽ được cô người Nhật trực tiếp sửa bài với các hành văn tự nhiên, theo văn phong của mỗi bạn. Nó sẽ giúp chúng ta có thể output những gì đã học. Chuẩn bị nền tảng để có thể diễn đạt được ý của mình muốn nói-> Rồi dần dần bạn sẽ giỏi lên và có thể diễn đạt một cách mạch lạc.
Theo dự kiến, ra tết sẽ bắt đầu mở khoá đầu tiên để thử nghiệm và đánh giá tính hiệu quả của khoá học. Vì vậy mình rất mong nhận được sự ủng hộ và đánh giá trung thực từ mọi người.
Dự kiến các chủ đề của tháng đầu tiên đó là:
［テーマ］冬プログラム
3月
① 旧正月（テト）の過ごし方を教えてください。
② あなたの今年の抱負（目標）を教えてください。
③ 今、あなたが見えている情景を作文で書き表してください。
④ 雪は見たことがありますか？ウィンタースポーツ（スキー・スノーボードなど）の経験はありますか？
4月
① 自分の良いところを３つ書きましょう。
② あなたの住む町はどんなところですか？
③ 失敗から学んだこと
④ 日常の中の幸せ
Học phí cho khoá tập viết này là 500k/ tháng( học phí thử nghiệm nên siêu ưu đãi)
Và bạn sẽ được sửa 4 bài viết với 4 chủ đề như trên. Kèm với đó là 2 buổi nói chuyện trực tiếp với cô người Nhật với tổng thời lượng là 30phút/ buổi để hỏi đáp về những thắc mắc cho chủ đề của tuần đó.
Dưới đây là hình ảnh mà chúng mình đã sửa cho một số bạn học viên trong khoá học hội thoại 1-1 ( mà cũng có áp dụng hình thức tập viết này).
Update: Hiện khoá đầu tiên này đã nhận nhiều Feedback tốt nên mình đang mở liên tục 3 tháng/ khoá với những nội dung và chủ đề khác nhau.
Chúng mình inb để biết thêm thông tin nhé.
