THỂ BỊ ĐỘNG 「○○される」, THỂ SAI KHIẾN 「○○させる」, THỂ BỊ ĐỘNG SAI KHIẾN 「○○させられる」

Các bạn trong lớp của mình có hỏi về các thể bị động, sai khiến, và bị động sai khiến và sự khác nhau của nó. Khi dịch, nhiều khi chúng mình không hiểu rõ và làm bật lên được nên hay […]

THỜI GIAN NGỦ_睡眠時間

一日に八時間眠るのが人間社会の決まりごとであるかのように言う人がいる。それには何か特別な根拠があるのか。もともと睡眠は、適応のための技術である。さまざまな身体内部および外部の環境条件に合わせて、脳をうまく休息させ、よりよく活動させるための柔軟な生存戦略である。多少の無理や融通が利かないはずはない。 Có người nói rằng có phải  (であるか) ngủ 8 tiếng một ngày là quy định( 決まり) của xã hội loài người hay không.  Liệu có căn cứ (根拠) đặc biệt nào cho việc đó. Giấc ngủ vốn dĩ (もともと= そもそも)là kỹ […]

あるある NGHĨA LÀ GÌ VÀ CÁCH SỬ DỤNG!

あるある Dạo này tần suất mình gặp từ này cũng nhiều nè^^ Và anh google lại giúp mình giải thích thắc mắc như sau nhé: 📍 よく見かけるもの、よく聞くもの、よくやってしまうことを総じて『あるある』と言う。同意する時に言う「よくあるある」という言葉から生まれたものと考えられる。 => Tổng hợp những thứ hay được nhìn thấy, hay được nghe thấy, và hay […]