- JLPT, TỰ ÔN N2

「~にしても」と「~にしては」の違いについて

Lại giải đáp thắc mắc cho mọi người nè.
Cái này là N3 ý. Đúng là kiến thức mênh mông thật.

Những cái mình chưa biết thì dù có N3 thì vẫn khó ^^

Phần giải thích này được mình tham khảo từ một nguồn trên mạng.
https://ameblo.jp/comic1993/entry-12366141231.html

Hình như là người Nhật đang dạy tiếng Việt ở thành phố Hồ Chí Minh.

Chúng mình cùng tham khảo nhé.

 

Điểm khác biệt về cách sử dụng rõ ràng nhất có lẽ chính là:

Diễn tả sự thùa nhận hay không thừa nhận của bản thân người nói

 

話者自身が認めてる事を

「あらわす」か「あらわさないか」どうか

という違いです。

Để vận dụng cho kiến thức này, mình có một câu nho nhỏ sau:

 

 

 

2 thoughts on “「~にしても」と「~にしては」の違いについて

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *